聖誕子時彌撒
曾慶導神父讀經反省(2025.12.24)

為何辛苦為何忙?

🔊 國語 粵語

1 在黑暗中行走的百姓看見了一道皓光,光輝已射在那寄居在漆黑之地的人們身上。
2 你加強了他們的快樂,擴大了他們的歡喜;他們在你面前歡樂,有如人收割時的歡樂,又如分贓時的愉快;
3 因為你折斷了他們所負的重軛、他們肩上的橫木,以及壓迫他們者的短棍,有如在米德楊那天一樣。

5 因為有一個嬰孩為我們誕生了,有一個兒子賜給了我們;他肩上擔負著王權,他的名字要稱為神奇的謀士、強有力的天主、永遠之父、和平之王。
6 他的王權是偉大的,達味的御座和他王國的平安是無限的,他將以正義與公平對王國加以鞏固與保持,從今時直到永遠:萬軍上主的熱誠必要完成這事。
 
11 天主救眾人的恩寵已經出現,
12 教導我們棄絕不虔敬的生活,和世俗的貪慾,有節地、公正地、虔敬地在今世生活,
13 期待所希望的幸福,和我們偉大的天主及救主耶穌基督光榮的顯現。
14 他為我們捨棄了自己,是為救贖我們脫離一切罪惡,洗淨我們,使我們能成為他的選民,叫我們熱心行善。
 
1 那時凱撒奧古斯都出了一道上諭,叫天下的人都要登記:
2 這是在季黎諾作敘利亞總督時,初次行的登記。
3 於是,眾人各去本城登記。
4 若瑟因為是達味家族的人,也從加里肋亞納匝肋城,上猶大名叫白冷的達味城去,
5 好同自己已懷孕的聘妻瑪利亞去登記。
6 他們在那裏的時候,她分娩的日期滿了,
7 便生了她的頭胎男兒,用襁褓裹起,放在馬槽裏,因為在客棧中為他們沒有地方。
8 在那地區有些牧人露宿,守夜看守羊群。
9 有上主的一個天使站在他們身邊,上主的光耀環照着他們,他們便非常害怕。
10 天使向他們說:「不要害怕!看!我給你們報告一個為全民族的大喜訊:
11 今天在達味城中,為你們誕生了一位救世者,他是主默西亞。
12 這是給你們的記號:你們將要看見一個嬰兒,裹着襁褓,躺在馬槽裏。」
13 忽有一大隊天軍,同那天使一起讚頌天主說:
14 「天主受享光榮於高天,主愛的人在世享平安!」

耶穌基督+

我們讀今夜的聖經,會發現有很多的弔詭和對比。在第一篇舊約讀經裡,依撒意亞先知給我們的救世主的圖像是這樣的:祂是黑暗中的皓光,祂要來統治我們,祂要被稱為奇妙的謀士、強有力的天主、永恆之父、和平之王。祂繼承達味的御座和王國,這王國會鞏固直到永遠⋯⋯

可是在福音裡,路加給我們的救主圖像卻是一個完全依賴别人的嬰兒。整個宇宙不都是祂用大能創造的嗎?祂竟沒有找到一個枕頭之地,要躺在離祂父母家很遠的一個馬槽裡,因客棧裡沒有他們的地方。祂不是天地無法容納的造物主嗎?卻被簡單的襁褓包起來。圍繞著祂的是一群沒有知識、貧窮卑賤的牧羊人和他們牧養的動物⋯⋯真的是「物以類聚,人以群分!」

生活在死亡陰影下的人(哀傷的眼淚、墨黑的前景、僵硬的身體⋯⋯)看到了光輝,變得喜樂歡欣如小鹿般踴躍(讀經一)。皇帝凱撒奥古斯都一聲令下,若瑟和瑪利亞這兩個小老百姓遵守諭令返鄉辦理登記,殊不知凱撒奥古斯都也不過是天主的工具,因為先知預言的、天主許諾的默西亞一定是達味的後裔,而且要誕生在達味之城白冷(米五1-3)。救主默西亞的「記號」是「嬰兒、襁褓、馬槽」——如此貧寒的下界,卻有天軍為這萬軍的統帥(讀經一)奏樂讚頌。

天主變成人、造物主變成受造物、永恆進入歷史,這些弔詭和對比是「厄瑪奴耳」的特色,也正是聖保祿和初期教會所頌唱的:「祂雖具有天主的形體,並沒有以自己與天主同等,為應當把持不捨的,卻使自己空虛,取了奴僕的形體,與人相似,形状也一見如人」(斐二6-7)。無限美善的天主子降生,取了人的形狀,為什麼祂要這樣做?答案有很多。其中的一個使我想起一個很久以前聽過,且印象深刻的聖誕節的故事。

那是一個聖誕前夕的夜晚,雪花紛飛。在一個小村裡,一個中年男人在屋子裡又亮又暖的壁爐旁邊看著書。他的太太和三個小孩去教堂參加子夜彌撒,但他沒有一起去。他從來就不是很熱心的教友。「我知道他們在教堂裡做什麼,」他自言自語地說,「他們會唱聖誕歌曲,雖然唱得不錯,但我不需要到那裡才能聽到這些音樂。再說吧,我一直不明白『天主變成人』是什麼意思?為何辛苦為何忙啊?不懂!不懂!」所以他一個人待在家裡,等著太太和孩子們回來。

「砰!砰!」突然間他聽到窗戶邊傳來很大的撞擊聲,他從沙發椅上站起來,走過去看,外面冷冽的空氣裡有十多隻鳥正拚命地要飛入明亮溫暖的屋裡。鳥兒透過窗戶看到屋內的火爐,所以都往裡頭衝,卻被透明的玻璃擋住了,有些還撞到頭破血流。但們還是繼續朝著屋裡衝,「砰!砰!⋯⋯」

那人很替這些可憐的鳥難過,就大聲向牠們喊說:「喂,你們沒看到窗戶有玻璃嗎?從那裡是進不來的!」但是鳥兒一點也不明白他說的話,還是照樣地「砰!砰!」

窗戶是封死的,那人沒法打開窗戶,只好跑去把屋門打開,「這裡,過來這裡!」他對著鳥兒大喊,充滿憐憫的聲音在寒氣裡顫抖。

但那些鳥仍然不明白他的意思,還是不停地衝向窗戶。又有一隻鳥撞到頭破血流,掉在地上掙扎⋯⋯

「我該怎麼做才可以讓這些可憐的鳥明白我的話?」那人在想,「我該怎麼做才可以把這些迷失、快凍僵的鳥帶進溫暖的屋裡?」他還在思索方法的同時,「砰!砰!」的撞擊聲仍前仆後地持續著。

「我知道我該怎麼做了!我要變成牠們中的一隻鳥!這樣牠們就能聽懂我的話,就會跟隨我到屋裡來!」

於是,那人變成了一隻鳥,外面的鳥就被帶到光明和溫暖的屋裡來了。.....

「平安夜,聖善夜⋯⋯天主子,愛世人,辭萬福,甘居貧,體本至尊,今降紅塵⋯⋯誕生在白冷郡,拯救世人沉淪。」教堂裡傳來那來自天上的歌聲⋯⋯

「天主竟這樣愛了世界,甚至賜下自己的獨生子,使凡信祂的人不致喪亡,反而獲得永生。」(若三16)

「祂為我們捨棄了自己,是為了把我們從一切罪惡中救贖出來。」(讀經二)

「祂本是富有的,為了你們卻成了貧困的,好使你們因著祂的貧困而成為富有的。」(格後八9)

「我是道路、真理、生命,除非經過我,誰也不能到父那裡去」(若十四6)

啊!嬰孩小耶穌,我愛祢!謝謝祢的辛勞!

將臨期12月24日(早上彌撒)
曾慶導神父  讀經反省 (2025.12.24)