320 耶穌勸人被打臉時要轉另一面頰？這個勸告究竟含有什麼＂高見＂？

天主教神學小問答（320）

小德蘭福傳之友
曾慶導神父

問：耶穌勸人被打臉時要轉另一面頰？這個勸告究竟含有什麼＂高見＂？

答：猶太人的法律並不禁止以怨報怨，以仇報仇。

但是，那些依據法律要求， ＂以眼還眼，以牙還牙＂（出21:24 ），視報仇為權利、理所當然的人，其實是無法擺脫罪惡的暴政的，因為他們要用同等的打擊來報復仇人的進攻，怨恨之氣隨時增長，憤怒與暴躁也必然火借風勢，越燒越旺的，正是所謂＂怨怨相報何時了！＂未報復行動之前自己已經死了多少細胞！

但生活在耶穌聖寵之下的人，與此相反，他們不利用還擊，而是利用忍耐來戰勝仇人的迫害。有人打他們的右頰，他們情願把另一面轉過來讓他打。這樣的人才能真正推翻罪惡的統治，砍斷罪惡的惡性循環鎖鏈。

法律，甚至猶太法律，不能消滅罪惡的種子。但生活在聖寵里的人，不僅除去罪惡的萌芽，還深深挖掉罪惡的劣根。所以保祿說：＂在基督耶穌內賜予生命之神的法律［聖寵］，已使我獲得自由，擺脫了罪惡與死亡的法律。＂（羅8:2）

這就是耶穌的勸告的＂高見＂。